Reverse Lyrics

Kanji:

This is a game
Look for the exit
We struggles in this labyrinth

Can we escape?

IV 忌まわしい序章
III 拙い選択肢
II 歩み止める壁
I 今は苦しみの中

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

IV 新しい場所は
III 振り出しへ戻り
II もう一度此処で
I 頭捻り潰して

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

Belief bites and tears up inertia by sharp fangs
The red blood is attesting where we are alive today

The wish is made up
I break the wish
And I create it over again

Get up it many times without fail
As long as I live

Can we escape ?

Romaji:

This is a game
Look for the exit
We struggles in this labyrinth

Can we escape?

IV Imawashii joshou
III Tsutanai sentakushi
II Ayumitomeru kabe
I Ima wa kurushimi no naka

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

IV Atarashii basho wa
III Furidashi he modori
II Mou ichido koko de
I Atama hineritsubushite

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

Belief bites and tears up inertia by sharp fangs
The red blood is attesting where we are alive today

The wish is made up
I break the wish
And I create it over again

Get up it many times without fail
As long as I live

Can we escape ?

Traduction:

C'est un jeu
Cherche la sortie
Nous ne démenons dans ce labyrinthe

Pouvons-nous nous échapper ?

VI Une abominable préface
III Des options pourries
II Le mur où je m'arrête de marcher
I Maintenant je suis dans la douleur

Un jeu menaçant a commencé à l'instant

Je me lève plusieurs fois sans échec
Aussi longtemps que je vis

IV Le nouvel endroit
III Retourne au point de départ
II Encore une fois ici
I Ma tête s'écrase en se tordant

Un jeu menaçant a commencé à l'instant

Je me lève plusieurs fois sans échec
Aussi longtemps que je vis

La croyance mord et déchire l'inertie avec des crocs tranchants
Le sang rouge atteste de l'endroit où nous sommes en vie aujourd'hui

Le souhait est préparé
Je casse le souhait
Et le recréer à nouveau

Je me lève plusieurs fois sans échec
Aussi longtemps que je vis

Pouvons-nous nous échapper ?

Spoiler:

» Lyrics S.I.N
» Lyrics Butterfly
» R.A.T Lyrics
» Lyrics M.D.M.A
» Lyrics NEVER[F]