▪Yakushiji▪
viridian
 Messages : 165
Age : 36
Localisation : Proxyland
Chanson du moment : Fade, Replica, Resemblance, Detox, LAST Shell, White Pallet, Strings
 |  Sujet: Lyrics DETOX  Mar 23 Fév - 17:08 | |
| DETOX
Kana
The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret
The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret
Fly Forever, Fly Forever
舞い上がれ君の未来へ 凍らせたまま
その手で その目で
救えない僕を許して 口付けるから・・・
The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret
The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret
Fly Forever, Fly Forever
舞い上がれ君の未来へ 凍らせたまま
その手で その目で
救えない僕を許して 口付けるから・・・
Romaji
The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret
The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret
Fly Forever, Fly Forever
Mai agare kimi no mirai e koumaraseta mama
Sono tede sono mede
Sukue nai boku wo yurushite kuchi tsukeru kara
The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... Solace
Rail... Regret
The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... Solace
Rail... Regret
Fly Forever, Fly Forever
Mai agare kimi no mirai e koumaraseta mama
Sono tede sono mede
Sukue nai boku wo yurushite kuchi tsukeru kara
Fly Forever
The evidence of love I carved you
Little by little
You had been distorted
Fly Forever
The venom I poured is removed now
With my existence...
With your end...
Traduction
La vieille blessure encerclée par un pansement
Le petit intérieur de l'esprit voyait à travers toi
Rale... Soulager
Rale... Regret
L'extérieur sur le toit que tu auras choisi
A la fin le monde teinté momentanément
Rale... Soulager
Rale... Regret
Vole pour toujours, vole pour toujours
Envole-toi vers ton futur gardé gelé
Par ces mains, par ces yeux
Autorise de ne pas me sauver, la bouche sur ta douleur
La vieille blessure encerclée par un pansement
Le petit intérieur de l'esprit voyait à travers toi
Rale... Soulager
Rale... Regret
L'extérieur sur le toit que tu auras choisi
A la fin le monde teinté momentanément
Rale... Soulager
Rale... Regret
Vole pour toujours, vole pour toujours
Envole-toi vers ton futur gardé gelé
Par ces mains, par ces yeux
Autorise de ne pas me sauver, la bouche sur ta douleur
Vole pour toujours
La preuve d'amour que je t'ai gravé
Peu à peu
Tu as été défiguré
Vole pour toujours
Le venin que j'ai versé est enlevé maintenant
Avec mon existence...
Avec ta fin... | |
|
Izumi
elf
 Messages : 59
Age : 37
Localisation : In Visuland
Chanson du moment : Super bonne comme toujours
| | Sujet: Re: Lyrics DETOX Mar 23 Fév - 23:13 | |
| Merci pour les paroles et la traduction Yakushiji ^^ | |
|
Accueil 
Dernières images 