shuuji- RazeЯ
Messages : 231 Localisation : In completion Chanson du moment : Rotate,Seventh Tier,PLANT,Strings,Bitter&Sweet
| Sujet: Lyrics Colors Mar 23 Fév - 23:41 | |
| Colors
Kana
ガラス色の幻 君と見てた幻 きっと叶わずに消えて行く 壊れそうな扉に 降り積もるこの涙 きっと未来へ溢れ出す
世界はまた目醒める 途絶えた夢抱いて さよなら この愛(かな)しみ また明日に逢いましょう
Cry for you... Colors for you... 記憶はいつまでもモノクロのまま Cry for you... Colors for you... 絵の具を重ねても色褪せてく
ガラス色の幻 砕け堕ちた幻 きっとあの頃に戻れずに 僕らが選ばなかった もうひとつの扉は きっと幸せに繋がってた
Cry for you... Colors for you... 鎖は透明で断ち切れぬまま Cry for you... Colors for you... 背中を向け合って歩き出した
ガラス色の幻 君と見てた幻 きっと叶わずに消えて行く 壊れそうな扉に 降り積もるこの涙 きっと未来へ…
ガラス色の幻 砕け堕ちた幻 きっとあの頃に戻れずに 僕らが選ばなかった もうひとつの扉は きっと幸せに繋がってた
Romaji
Garasu shoku no maboroshiku to miteta maboroshi Kitto kanawazu ni kiete iku Koware sou na tobira ni furitsumoru kono namida Kitto mirai e afure dasu
Sekai wa mata me sameru todaeta yume daite Sayonara kono ai kanashimi mata ashita ni ai masho u
Cry for you... Colors for you... Kioku wa itsumade mo monokuro no mama Cry for you... Colors for you... Enogu wo kasanete mo iroaseteku
Garasu shoku no maboroshi kudake ochita maboroshi Kitto ano koro ni modorezu ni
Bokura ga eraba nakatta mou hitotsu no tobira wa Kitto shiawase ni tsunagatteta
Cry for you... Colors for you... Kusari wa toumei de tachikirenu mama Cry for you... Colors for you... Senaka wo muke atte aruki dashita
Garasu shoku no maboroshiku to miteta maboroshi Kitto kanawazu ni kiete iku Koware sou na tobira ni furitsumoru kono namida Kitto mirai e ?
Garasu shoku no maboroshi kudake ochita maboroshi Kitto ano koro ni modorezu ni Bokura ga eraba nakatta mou hitotsu no tobira wa Kitto shiawase ni tsunagatteta
Traduction (by shuuji-)
Un verre couleur fantôme, voit clair en toi Assurément, il disparaîtra sans laisser de trace A travers la porte détruite Ces larmes coulant abondamment Ne débordent-elles pas sur l'avenir
Mon monde s'éveil pour une deuxième fois Un de ceux avec des rêves perdus d'elle Au revoir, cette bien-aimée Demain j'y serais de nouveau confronté
Pleurs pour toi ... Couleurs pour toi ... Lorsque la mémoire se répète pour toujours en monochrome Pleurs pour toi ... Couleurs pour toi ... Et s'il te plaît laisse-moi peindre sur cette image fanée
Un verre de couleur fantôme, s'écroule devant mes yeux N'est-il pas impossible de revenir au bon vieux temps Je ne voudrais pas le choisir En faveur d'une autre issue Je dois vivre une vie heureuse
Pleurs pour toi ... Couleurs pour toi ... La chaîne invisible ne se rompera pas Pleurs pour toi ... Couleurs pour toi ... S'en aller pour commencer à affirmer sa vie
Un verre de couleur fantôme, voit clair en toi Assurément, il disparaîtra sans laisser de trace A travers la porte détruite Ces larmes coulant abondamment Ne débordent-elles pas sur l'avenir Vont sûrement vers l'avenir ...
Un verre de couleur fantôme, s'écroule devant mes yeux N'est-il pas impossible de revenir au bon vieux temps Je ne voudrais pas le choisir En faveur d'une autre issue Je dois vivre une vie heureuse | |
|