Replical Razer

Forum consacré au groupe de visual kei -OZ-
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Lyrics ATHENA

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
shuuji-
RazeЯ
avatar

Masculin Messages : 231
Localisation : In completion
Chanson du moment : Rotate,Seventh Tier,PLANT,Strings,Bitter&Sweet

MessageSujet: Lyrics ATHENA   Mer 24 Fév - 0:01

ATHENA

Kana

怯える夜が 震える声で
甘える僕に 寄り添う様に
問われる愛で 追われる僕を
いつまでも 繋ぎとめて

飛べる羽も 自由無き喜び
越える明日も 永久へ巡れと 儚く願った

空に消える夢 温もりだけ残し
ずっと変わらない 君への想い
何処へ行けばいい 小さな羽広げ
今も君を待ち続ける この場所で

凍えた夜が 擦れた声で
囁く僕に 嘲る様に
壊れた愛で 飼われた僕を
いつまでも 手放さないで

飛べる羽も 不自由無き苦しみ
越える明日も 永久へ断たれて 儚く散った

空に消える夢 温もりだけ残し
ずっと変わらない 君への想い
何処へ行けばいい 小さな羽広げ
今も君を待ち続けて 叫ぶ

空が消える日に 止め処なく零れた
二度と代えれない 君への想い
願い叶うなら 一秒だけでもいい
今も君を待つ世界に 微笑を



Romaji

Obieru yoru ga furueru koe de
Amaeru boku ni yori sou youni
Towareru mede owareru boku wo
Itsumademo tsunagi tomete

Toberu hane mo jiyuu naki yorokobi
Koeru asu mo towa he megure to hakanaku negatta

Sorani kieru yume nukumori dake nokoshi
Zutto kawara nai kimi heno omoi
Doko he ike baii chiisa na hane hiroge
Ima mo kimi wo machi tsudukeru kono basho de

Kogoeta yoru ga kasureta koede
Sasayaku boku ni azakeru youni
Kowareta ai de kawareta boku wo
Itsumademo tebanasa naide

Toberu hane mo fujiyuu naki kurushimi
Koeru asu mo towa he tatarete hakanaku chitta

Sora ni kieru yume nukumori dake nokoshi
Zutto kawara nai kimi heno omoi
Doko he ike baii chiisa na hane hiroge
Ima mo kimi wo machi tsudukete sakebu

Sora ga kieru hi ni tome sho naku koboreta
Nido to kae renai kimi heno omoi
Negai kanau nara ichibyou dakedemoii
Ima mo kimi wo matsu sekai ni hohoemi wo



Traduction (by shuuji-)

La nuit effrayante, d'une voix tremblante
Des faons sur moi, me poursuivant d'un amour douteux
S'attachent à moi pour toujours
Comme pour m'étreindre fermement

Les ailes qui peuvent encore voler sont satisfaites sans liberté
Comme l'éphémère lendemain se perpétuant vers l'éternité, elles ont souhaité fugitivement

Les rêves disparaissent dans le ciel, laissant seulement la chaleur derrière eux
Mes sentiments pour toi restent inchangés
Où devrais-je aller ? Déployant de petites ailes
Même maintenant je continue à t'attendre en cet endroit

La nuit glaciale, dans une voix rauque
Me lance des chuchotements , m'asservissant dun amour brisé
Sans jamais relâcher son étreinte
Comme pour se moquer de moi

Les ailes qui peuvent voler souffrent malgré aucune contrainte
Comme l'éphémère lendemain coupé de l'éternité, elles se sont dispersées fugitivement

Les rêves disparaissent dans le ciel, laissant seulement la chaleur derrière eux
Mes sentiments pour toi restent inchangés
Où devrais-je aller ? Déployant de petites ailes
Même maintenant je continue à t'attendre, je crie

Mes sentiments pour toi qui ne pourront jamais être remplacés
Ont été inexorablement bouleversés le jour où le ciel a disparu
Si mon souhait se réalise, même pendant une seconde
Dans ce monde où encore maintenant je t'attends, un sourire …
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.replical-razer.0rg.fr
 
Lyrics ATHENA
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» bob brozman lyrics
» lyrics plugin
» Music and Lyrics avec Drew Barrymore et Hugh Grant
» [lyrics] Marc Sadane - One Minute For Love
» Joyeux Anniversaire Athena

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Replical Razer :: -OZ- :: Paroles-
Sauter vers: